Wichtiger Hinweis für Abmahnversuche:
Important note for warning attempts :
Keine Abmahnung ohne vorherigen Kontakt! Dies ist eine private, nicht kommerzielle Homepage. Sollte der Inhalt oder die Aufmachung meiner Seite die Rechte Dritter oder gesetzliche Bestimmungen verletzen, so bitte ich um eine entsprechende Information ohne Kostennote. Ich garantiere, dass alle zu Recht beanstandeten Passagen unverzüglich entfernt werden, ohne dass von Ihrer Seite die Einschaltung eines Rechtsbeistands erforderlich ist. Dennoch von Ihnen ohne vorherige Kontaktaufnahme ausgelöste Kosten werde ich vollumfänglich zurück weisen und gegebenenfalls Gegenklage wegen der Verletzung der vorgenannten Bestimmung einreichen. Ich danke für Ihr Verständnis und die Beachtung.
No legal action without prior contact! This is a private, non-commercial website. Should the content or design of my site infringe upon the rights of third parties or violate legal regulations, please inform me accordingly without incurring any costs. I guarantee that all legitimately disputed passages will be removed immediately, without requiring you to involve legal counsel. However, I will fully reject any costs incurred by you without prior contact and, if necessary, file a counterclaim for violation of the aforementioned provision. Thank you for your understanding and cooperation.
Copyright:
Die Inhalte dieser Website sind urheberrechtlich geschützt. Ihre Nutzung ist nur zum privaten Zweck zulässig. Vervielfältigung, Vorführung, Sendung, Vermietung oder andere Verwendung der Website oder einzelner Inhalte ist ohne Einwilligung des Rechteinhabers untersagt und zieht straf- oder zivilrechtliche Folgen nach sich.
Alle Rechte bleiben vorbehalten.
The content of this website is protected by copyright. Its use is permitted for private purposes only. Reproduction, public display, broadcast, rental, or any other use of the website or individual content is prohibited without the consent of the copyright holder and will result in criminal or civil legal action. All rights reserved.
Disclaimer / Haftungsausschluss:
Mit dem Urteil vom 12. Mai 1998 hat das Landgericht Hamburg entschieden, dass man durch die Anbringung eines Links die Inhalte der gelinkten Seiten ggf. mit zu verantworten hat. Dies kann nur dadurch verhindert werden, dass man sich ausdrücklich von diesem Inhalt distanziert. Für alle Links auf dieser Homepage gilt: Ich distanziere mich hiermit ausdrücklich von allen Inhalten aller gelinkten Seiten auf meiner Homepage und mache mir diese Inhalte nicht zu Eigen.
In its ruling of May 12, 1998, the Hamburg Regional Court decided that by including a link, one may be held responsible for the content of the linked pages. This can only be prevented by expressly disassociating oneself from this content. Therefore, for all links on this website: I hereby expressly disassociate myself from all content on all linked pages on my website and do not adopt this content as my own.
¡No se emprenderán acciones legales sin previo aviso!
Este sitio web es privado y no comercial. Si el contenido o el diseño de mi sitio web infringen los derechos de terceros o infringen la normativa legal, le rogamos que me lo informe sin coste alguno. Le garantizo que eliminaré de inmediato cualquier parte legítimamente disputada, sin necesidad de recurrir a un abogado. Sin embargo, rechazaré cualquier coste en el que incurra sin previo aviso y, de ser necesario, presentaré una contrademanda por la infracción de la disposición mencionada. Gracias por su comprensión y cooperación. Derechos de autor:
El contenido de este sitio web está protegido por derechos de autor. Su uso está permitido exclusivamente para fines privados. Queda prohibida la reproducción, exhibición pública, difusión, alquiler o cualquier otro uso del sitio web o de su contenido individual sin el consentimiento del titular de los derechos de autor y dará lugar a acciones legales penales o civiles. Todos los derechos reservados. Derechos de autor: ... Aviso legal:
En su sentencia del 12 de mayo de 1998, el Tribunal Regional de Hamburgo dictaminó que la inclusión de un enlace puede dar lugar a responsabilidad por el contenido de las páginas enlazadas. Esto solo puede evitarse desvinculándose expresamente de este contenido. Por lo tanto, para todos los enlaces en este sitio web: Por la presente, me desvinculo expresamente de todo el contenido de todas las páginas enlazadas en mi sitio web y no lo asumo como propio.
